.

Chez la coiffeuse

2008-01-12T10:56:00.000-05:00

Ça va pas bien, non que non.
Me suis l'ver avec les ch'veux toutt collés et Man a beau essayer tous sé machins trucs de grands-mères pour faire partir la gomme que j'ai dedans, y a rien à faire, zut de zut de rezut.
Me suis endormie hier avec ma gomme ballounne, c'pas ma faute, j'lé oublier.
A l'air pluche découragée que moi pourtant cé pas elle qui est pris avec ça. Reste une seule solution qu'a dit... La coiffeuse.
Oh non pas question de faire couper mé ch'veux.

En pluche un sam'di cé pas facile de trouver une place de libre, partout cé plein d'monde. Tant mieux, j'veux pas y aller. Pendant que Man téléphone à son quarante douzième salons moi j'suis assise sur le tit banc dans cuisine pis j'fixe mé pieds que j'balance d'avant en arrière, j'ai rien d'autre à faire. Cé long! J'sors d'la lune quand l'grand arrive à côté d'moi... *Qu'essé qui s'passe avec té ch'veux?*
J'ai pas envie d'lui parler à lui, *Achales-moi pas bon* Une chance que Man orvenait en même temps pis qu'a y a faitt une paire de zieux sinon j'sens que ça aurait virer en chicane mon affaire.
Elle a son beau sourire quand a m'dit, *J'ai trouver une place, on s'habille et on y va* NOOOOON! que j'crie à tue-tête. Même si j'hurle, elle m'emmène dans chambre pis a m'habille, j'ai beau m'tortiller dans toutt lé sens a m'rattrappe quand même, est vite en titi Man.

Quand on sort d'la maison l'grand m'fait sa plus grosse grimace laide et m'dit... *A va t'couper l'cou la coiffeuse* ça m'a faitt une pincette en'dans. Man m'embarque dans l'char en m'poussant pis une fois qu'la porte est fermée j'sais que j'peux pu rien faire, juste ornifler. Cé pas long qu'on né t'arriver pis que j'm'ortrouve assise su a chaise d'la coiffeuse. Elle regarde c'qu'a pourrait faire avec mon gros mottons d'ch'veux toutt collé pis en orgardant Man a dit... *Faut couper court* Cé à c'moment là qu'j'ai eue la pluche grosse pincette de toutt ma vie et j'ai pleurer jusqu'au retour à maison.

En rentrant y ava l'grand qui était encore assis à même place, y disait rien. Man a commencer à m'enl'ver mon foulard, mé mitaines, mon manteau pis quand a voulue enl'ver ma tuque j'ai mis mé mains dessus et j'ai dit *Non pas question* A l'a sourit et me l'a laisser. J'pense qu'a comprenais pourquoi. Pas question de faire rire de moi. Chu laide comme ça, bon!
Pis ma tuque j'va la garder jusqu'à temps qu'mé ch'veux s'eille orpousser. J'ai souper avec pis apra avoir mis ma jaquette suis aller m'faire barcer par Pa avec ma tuque.
Lui aussi y a rien dit, y m'a barcer jusqu'à temps que j'm'endorme.

J'ai rêver d'une coiffeuse- sorcière qui coupait toutt lé cous dé zenfants pis qui mettait leu tites têtes su'l'comptoir pour faire dé perruques. J'ai crier forrrrrrt quand ça été mon tour d'aller m'assoir su sa chaise.
Fini pour moi la gomme ballounne.

La Fêtes des Rois

2008-01-07T23:37:00.000-05:00

Aujourd'hui cé la Fête des Rois et Man a préparer plein d'choses pour souper. On attend d'la visite. A l'a fait deux gâteaux géants pis dans chacun a l'a mis une fève pour qu'celui pis celle qui va la manger va dev'nir le roi pis la reine. A l'as préparer une grande table avec dé belles tites napkins de couleur pis a l'a sortie sa belle nappe de visite. Tantôt a commencer à mettre lé p'tits yoyons, les tits pickels sucrés, pis d'autres affaires aussi, ah oui dé tites saucisses qui trempent dans l'sirop d'érable, miam, miam. Moi j'aime ça lé tits pickels fa que j'en profite pour en prendre quand Man va dans cuisine chercher d'autres choses, même si a me dit...*Manges-en pas trop ma Pinotte tu vas avoir mal au ventre* J'sais qu'a l'a raison mais j'aime ça bon, fa que j'en mange plein, plein.

Tout l'monde est arrivé de bonne heure et ça jase fort dans l'salon. Mo noncle Tit-Noir y arrête pas d'faire rire lé zautres, y a tout l'temps dé zhistoires drôles à raconter lui. Moi j'suis pas mal occupée, ben oui, cé moi qui doit prendre lé commandes de liqueurs, pis apra j'va lé charcher pis l'lé zapporte aux matantes. Lé mo noncles eux zautres y prennent d'la bière... ouach ça pu d'la bière. Fa que j'vas leu porter lé tites bouteilles de coke pis dé fois d'la bière. Chuis pas mal bonne, ben cé vrai que j'suis pluche que grande asteure pis betôt j'va avoir six ans. à presque six ans tu peux avoir pluche de responsabilités.

Mais cé ben fatiguant dé responsabilités, faut que j'descende dans cave, cé là que Pa a toutt mis pour faire d'la place pis là j'dois remonter avec toutt lé zaffaires. Oufff! Mais comme j'suis pas mal futée j'ai trouver in truc pour qu'ça aille mieux. J'prends lé bouteilles j'l'ai mets din marches pis j'l'eu fait monter lé marches en avant d'moi. Rendue en haut j'ai juste à lé prendre pis aller lé porter. Chui la pluche meilleure dans l'organisation.

Man a appler son monde pour souper. La table est pleine, y a du bouilli, du jambon pis même du poula. Toutt lé bras se promène autour dé plats pis y en a pas un qui a d'accident, sais pas comment y font. Y orgardent casiment pas c'qui font, ça jase, ça rit pis ça bouffe. Moi j'attends que Man me prépare ma p'tite assiette mais j'ai pas ben faim, j'ai in tit peu mal au ventre.
J'va pas m'plaindre j'el sé qu'cé ma faute... Maususse de cornichons!

Quand lé zassiettes ont toutt été en'l'vées Man a apporter lé gâteaux. Wow là tout l'monde éta content. On entendait lé mo noncles pis lé matantes dirent... Pis, pis, c'tu toé qui l'a.
Moi j'me dépêchait à mâcher mé bouchée quand tout à coup me v'là étouffée ben raide. Tit-Puce assis à côté d'moi perd pas une minute pis me ramène le souffle avec une grande tappe dans l'dos. J'ai cracher la fève.
*Cé elle, cé elle qui l'a eue*... Que la famille criait et moi j'comprenais rien.

J'ai été élue la Reine de la soirée pis cé mo noncle Méo qui a été le Roi.
Apra souper on a mis d'la musique pis on a danser dans l'salon.
C'était géant!

Le Docteur

2007-12-28T22:34:00.000-05:00

Cette semaine ma maman a été malade pis le docteur est passer pour la soigner. Man a de gros boutons su' lé fesses, elle dit qu'cé dé clous mais ça s'peut pas dé clous cé pour planter d'su lé murs ou bedon d'sus lé madriers de Pa. Fa qu' le docteur y a pris dé s'ringues pour enl'ver le pus dedans. Sais pas trop quoi y a faitte mais Man ça lui a fait du bien qu'à dit.

Moi j't'ais pas supposé orgarder mais me su cacher pis j'ai vue in tit peu ben pas toutt là mais in tit peu pareil.

Quand y a eu fini le docteur y m'a donné une belle s'ringue toutt neuve mais a l'ava pas d'aiguille apra, non que non. Pas grave j'en ai dé aiguilles moi, oui, oui, j'l'ai ai pris dans l'piquop de Tit-Puce. J'vas lé mettre apra pis ça va faire comme une vra. Chu ben contente parc'que quand j'va jouer au docteur j'va awoir une vra de vra piqure. Cé géant. Pis en pluche à Nowell j'ai eue une belle sacoche de docteur, toutt rouge avec une croix blanche d'sus pis dedans plein d'affaire.

T'sé le grand machin truc que tu rentre dans té zoreilles pis tu peux écouter le coeur , oui t'sé... un tespocope. Pis des tites bouteilles de pinunes, ben pas dé vra de vra cé dé tits bonbons mais ça fait pareil. En tout cas j'éta ben contente de l'avoir en cadeau.

Dans mé zautres cadeaux, j'ai eu une jaquette de flanalette pis dé pantouffles en minou, sont chaudes en tabanouche, pu parsonne peux me lé zoter dé pieds. Man a dit à tout l'monde que j'couche casiment avec, ben là quand même. Hihihi. Ben si j'pouvais cé vra que j'couchra avec.

Là Man se repose et moi j'suis sage et j'm'en va jouer au paquat voleur avec Tit-Puce. Faut pas réveiller Man, cé fatiguant bécoup dé piqures. Ouffff! Pauvr' p'tite maman d'amour.

Avant d'aller rejoindre mon frère j'suis aller dans sa chambre, j'ai marcher d'sus la pointe dé zorteilles et j'l' orgardais faire dodo pis j'ai mis une belle carte que j'ava dessiner tantôt, j'l'ai mis d'sus son oreiller à côté d'elle, fa quand a va s'réveiller a va la voir. Avant d'sortir m'suis ortourner pis j'y ai envoyer un bec avec ma p'tite main.

Guéries vite maman... je t'aime.

Nowell...

2007-12-25T13:41:00.000-05:00

Ahhhh! Comme j'faisais in beau rêve quand maman m'a réveiller c'matin.
J'rêvais que dans cour y ava pleins de neige qui tombait pis après lé flocons y ava dé tites lumières qui flashaient, hihihi, c't'as drôle.
Quand j'ai été ben réveiller, j'ai penser toutt d'suite.. Mais c'est Nowell...
"Oussst debout Pinotte"
Wow! Cé géant... Tout plein d'cadeaux d'sous l'arbre et en pluche le tit Jésu y é v'nu au monde, oui, oui, y é là coucher dans sa crèche. Y é toutt cute pis toutt p'tit. * Joyeux Nowell p'tit Jésus*

Suis toutt énarvée pis j'arrête pas d'sauter comme une sautrelle, j'hai hâte, j'ai hâte d'ouvrir mon cadeau. *Vite, vite Man...cé lequel le mien*
Man m' orgarde avec son grand sourire et je vois sé zieux qui brillent, tiens comme dans mon rêve, sé zieux y flashent aussi.

A l'a appler mé frères pis Pa pis là on sé toutt installer par terre près du sapin. Cé l'grand qui fait la distribution, y é ben mieux d'pas m'faire attendre lui là. Y en donne un à Man, après à Pa pis y dit...*À qui que j'en donn'rais ben un*... Moi, moi que j'crie.
Y orgarde Man pis a lui fait in tit signe d'la tête qui veux dire oui. Il me donne une grosse boîte envloppée avec du beau papier pis un immense chou tout doré, est pesante ma boîte. J'essaies d'la chaiquer un brin mais toutt l'monde me dit...*Allez Pinotte quessé t'attends*

Je fais ni une, ni deux pis j'arrache le papier et là....... la surprise.
Le Père Nowell m'a apporter ma machine à coudre. Cé géant. Y m'a pas oublier, y m'a même pardonner lé tites bêtises que j'ai faitt dans l'année. Qu'y é donc fin!

J'l' orgarde avec dé zieux grands comme dé trente sous pis j'dis pas in mot.
Cé Pa qui brise le silence... * Té tu contente ma Pinotte* Si j'suis contente, ça s'dit même pas comment. J'en rêve depuis tellement longtemps. J'va pouvoir coudre pour de vra avec Man. Trop géant!

Man nous a dit...*Bon allons déjeuner après on terminera, les crêpes sont prêtes et le dernier à table sera l'dernier à ouvrir un autre cadeau*
J'me suis l'ver d'un coup sec et j'ai passer d'sous lé pattes de Tit-Puce et devinez qui va ouvrir son cadeau en dernier...

Cé pas mouâââ!

Le Père Nowell...

2007-12-24T11:22:00.000-05:00

J'suis toutt énarvée et ch'rai pas capable de dormir... Ben quoi cé à souar qu'le Père Nowell va passer.
J'sais pas pourquoi tout l'monde sourit quand moi j'suis inquiète, y a de quoi, toutt à coup qui s'rait pas content dé tites bêtises que j'fais pas souvent pis qu'y arrête pas che nous. Ouan tout d'in coup. Oh, lalalala j'ai vraiment peur.

J'dois pas penser à ça et juste penser à c'que Man m'a dit... *Tu vas voir demain matin qu'il va être venu te porter tes cadeaux*

Après avoir été jouer dehors dans mon igloo, Man m'a fait un gros gros chocolat chaud pis apra j'ai pris mon bain, j'ai mis ma jaquette de flanalette pis j'ai fait une p'tite partie de dames avec Pa. Pendant c'temps-là Man a mis dé couvartes su'l'divan du salon qui est juste en d'sous d'la f'nêtre.
Ce soir j'fais dodo là. Toutt lé fois qui y a de quoi de spécial, j'dors su'l'divan. Pis à soir cé spécial en pas pour rire.

Me suis coucher sans orchigner pour une fois et apra que Man a farmer toutt lé lumières j'me suis coucher su'l'dos et j'ai orgarder dehors.
J'pouvais voir le ciel et tchèquer mon beau Père Nowell qui va passer avec son traineau pis le p'tit renne au nez rouge.

Mé zieux y farme tu seuls pis j'ai ben d'la misère à pas m'endormir. Faut pas, j'dois l'voir passer tantôt.
Dé fois lé zieux me farment pis j'fais in tit saut et j'lé rouvre pis là on dirait que j'pense l'avoir vue, j'sais pas trop, cé comme si...
Si... dans l'ciel y ava de quoi qui bouge.

Tit Jézus faitt qu'y vienne che nous.

Dans ma cour...

2007-12-19T23:25:00.000-05:00

Y a eue une grosse tempête de neige hier soir pis à matin quand on s'est l'ver on voyait même pu dans vitre en avant. Le vent y avait soufflé tellement fort qui y ava toutt bloquer la vitre, la porte pis le ch'min. Pa a fallu qui y aille pelleter mais y a fallu qui sorte par en arrière pis y a du pousser fort la porte pour l'ouvrir. Pis là y a passer par la ruelle pis y a faitt l'tour d'la rue pis y a faitt un ch'min jusque che nous. Ouffff! Ca y a pris toute l'avant midi. Y était fatigué mon poupa.

Moi je l'orgardais faire, j'étais su' l'divan à g'noux pis j'attendais qui débloque le trottoir pour qui rentre dans maison. Apra l'diner Man m'a habiller chaud'ment pis chu t'aller me garocher dans neige. J' faisais l'ange...ben oui tsé quand tu t' laisses tomber su' l'dos pis tu bouges té bras comme un moineau qui vole là, t'sé. En tous cas, j'ai faitt plein d'anges dans neige pis apra me su faitt une provision de boules de neige pis quand Tit-Pet est sorti de che zeux j'y ai lancer mé boules. J'l'ai pogner au moins cent coups pis même plus. Y s' cachait pis y essayait de m'en lancer. J'riais moi parc'qui m'pognait pas, ben y m'a eu mais juste trois fois.

Apra on a été s'prom'ner sur l'grand trottoir pis on r'gardait lé voisins qui déblayait leu cour. On est orev'nu à maison chercher nos pelles pis on né t'aller aider le vieux monsieur du coin, j'l'ai dit à Man pis a m'a dit *C'est correct mais va pas plus loin ma Pinotte* Nan... Man... Promis.
On a courru vite vite pis on a pelleter avec le vieux monsieur, y éta content qu'on l'aide. Quand on a eu fini y nous a dit *Ben je vais vous donner dé sous pour avoir travailler si fort*
Y a fouillé dans sé poches pi y nous a donner 25 sous chaque. Cé géant... eille un 25 sous tout rond juste pour moi. J'lé mis dans ma mitaine pis j'ai courru le montrer à Man.

Quand on né rentrer dans maison ça sentait tellement bon, Man avait fait des biscuits pis du chocolat chaud. Tit-Pet pis moi on sé bourrer la face. Man nous disait qu'on avait dé belles joues rouges pis a nous lé embrassait en riant... * Ca sent bon, ça sent dehors* Est bizarre ma maman des fois, a m'dit dé drôles d'affaires, pas grave je l'aime pis est belle quand ta rit comme ça.

Tit-Pet a casiment toutt manger lé biscuits pis y é or'parti che zeux apra. Moi j'ai été orgarder la tivi y ava Gumby qui jouait. J'aimerais ça en n'avoir un vrai de vrai Gumby pis un Poky aussi.
J'va y d'mander au Père Nowell dé fois qui pourrait m'en fabriquer un dans son usine à jouet de yousqu'lé tits lutins y travaillent.

Y reste 6 dodos avant Nowell.... ahhhhhhh qu'j'ai hâte.

Je glisse, tu glisses... nous glissons.

2007-12-07T23:21:00.000-05:00

Sam'di matin, tout l'monde fa dodo encore, moi j'suis assise tranquille d'sus mon lit et je joue avec mon Lite Brite. Ma fille Choupette dort encore, j'l'ai bien habriller pour qu'a s' repose, hier a l'a été malade pis Man a due la soigner... elle a eue des milliard de points de couture d'sus son bras parc'qui y éta toutt cassé. Ma pauvre Choupette!

Cé pour elle que j'fa in dessin avec pleins de tites lumières, elle va être contente quand qu'a va s'réveiller, surtout qu'moi j's'rai pas là avec elle. Nan, tantôt m'en va glisser au parc.
Hier soir, Pa a monter d'la cave ma traîne sauvage pour lui mettre d'la cire en d'sous pis là a sèche debout su' l'bord d'la porte en avant. A va glisser encore pluche vite. Y é donc fin mon p'tit papa à moi. L'grand voula pas v'nir avec moi fa que cé Tit-Puce qui vient, ça va être pas mal pluche géant avec lui. Yé fin mon aut' grand frère... avec lui j'suis toutt l'temps fine, fine.

Tit-Puce y cri jama apra moi, y é gentil, y é patient pis y é toutt l'temps d'bonne humeur. Y m'a dit qui me laiss'rait glisser toutt seule dé fois pis qui f'rait in concourspour savoir qui va le pluche vite avec Tit-Pet. Ca va être géant! Apra que Pa a toutt ben cirer pis frotter ma traîne, chu sure que cé moi qui va gagner... a va glisser à cent dix million de mille à l'heure.
Oh! Tit-Puce se lève, va aller voir c'qui fa.

Quand j'arrive dans cuisine y é t'assis pis y mange une toast, y m'orgarde pis y m'fa in sourire.
*T'en veux-tu ma Pinotte... viens t'assoir j'va t'en faire une* Pendant que j'mange y prépare du Quick dans le chaiqueux électrique pis y m'en donne in verre, miam y é bon son Quick.
*Cé quand qu'on va glisser*
Y m'dit, *Quand tu vas être habiller on va y aller*

J'me dépêche à manger.
Man est pas là à matin, a travaille, a fa du ménage chez une madame, fa que toutt mon linge est prêt d'sus mon bureau pis j'ai juste à l'mettr,. Cé pas long qu'j'suis habiller, Tit-Puce vient vérifier si j'ai toutt mis correct pis y sort lé sut de ski-doo, lé bottes, lé foulards, lé mitaines... bon y a toutt fa qu'on peux s'préparer.
Apra avoir fait dix tours de foulard autour d'ma tête pis mon coup y me met mé mitaines pis on sort avec la traîne sauvage. Y a plein d'neige... cé géant!

Tit-Pet y éta déjà sorti dehors pis y nous attendait. On part pour aller au parc, cé pas loin cé le parc où y a lé balançoires l'été, pis quand y d'la neige y vient plein d'truck pour vider lé voyages de neige. Cé pour ça que ça fait une grosse montagne. Tit-Puce a mis la traîne sauvage à terre pis me suis assis dedans, y m'a traîner jusqu'au parc. Me tenais ben parc'que dé fois tu pognes dé tites bosses pis ça va toutt croche. En arrivant au parc j'ai descendue pis j'ai courru jusqu'à pente.

On a monter, glisser, monter pis glisser quarante billion de fois. Dé fois je glissais toutt seule pis dé fois avec mon frère. Finalement on a fini par faire la course super importante... Tit-Puce était en bas pis y nous criait *GO* pis cé lui qui disait qui y éta arriver le premier en bas. On a courser à peu près cinq fois quand le grand malheur y é t'arriver.

En descendant j'ai pogner une pluche grosse bosse et j'ai orvoler sur la clôture de bois qui y a sur lé côtés de la côte.
Quand Tit-Puce m'a relever j'ava plein de sang qui coulait de ma bouche, y a pris son foulard pis y m'a toutt essuyer et y a regarder dans ma bouche. Il a parti à rire pis y a dit *Hon!* Moi je pleurait pas mais j'voulais savoir cé quoi qu'j'avais... *Pas grand chose ma Pinotte, y te manque juste une dent* j'ai même pas pleurer, ça pas faitt mal.

On est rentrer à maison pis pluche tard quand Man est t'arriver j'orgardais Gumby à tivi fa qu'en rentrant a m'dit... * Alors comment c'est passée ta journée ma Pinotte*
Moi j'y réponds, *C'tatrop géant Man* pis je lui fait un grand sourire avec ma dent en moins.

Elle a hurler!
Zut, va falloir que j'souries la bouche farmée asteur.

Le sapin magique...

2007-12-04T13:30:00.000-05:00

Hier soir quand me suis coucher, j'ai garder mes yeux longtemps ouvert, j'écoutais pour savoir si Pa ou l'grand sortirait pas d'la maison pour aller chercher le sapin... Nan, e rien!

Asteur j'le sé que j'ai raison quand j'dis que nous autre on va pas le chercher ailleurs pis qu'y arrive par magie.

En me l'vant c'matin, j'ai enfiler mes pantouffles pis j'suis aller voir au cas des fois qui serait là. J'm'en allait dans l'salon en m'frottant lé yeux parc'que moi quand j'me réveille j'ai tout l'temps dé minoux collés dans l'coin... fa que j'arrive dans l'salon pis quoi que j'vois... Oui, oui, y é là!

Ohhhh! Qu'y é beau, pis qu'y é gros. Wow, cé géant d'le voir comme ça dans l'coin. Toutt plein d'boules avec lé guirlandes, lé lumières pis plein de ch'veux d'anges. Même la crèche est installée.

J'ai hâte à Nowell pour voir si va y avoir plein d'cadeaux, pis si le Père Nowell va m'apporter ma machine à coudre. J'suis en train de l'orgarder quand Man vient m'donner mon p'tit bec du matin, j'suis là devant pis j'dis e rien, j'ai juste mes deux grosses billes qui orgardent... Man me dit; *Alors ma Pinotte, tu l'aimes ton sapin*

Je ne pouvais pas répondre tellement j'le trouvais beau mais j'me suis mise à sautiller sur mé pattes et j'ai tapper dé mains.

Man a tout compris!

Elle m'a laisser seule pour aller me faire mon bol de céréales et quand a m'a applé je voulais pu aller dans cuisine, j'avais trop peur qui disparaîsse. Tout d'in coup que j'or'viens tantôt pis y é pu là. Man m'a apporté mon bol et m'a installer sur l'pouf de Pa, comme ça j'ai pu manger pis continuer à l'orgarder. Y é trop beau, encre pluche que pluche que lé zautres Nowell.

Pis c'qui y é t'encore pluche géant...

Y neige dehors.

Décembre...

2007-12-03T17:59:00.000-05:00

*Déjà le mois de décembre*... que Man arrête pas de répéter depuis c' matin. Ché pas pourquoi, a l'air plus occupée que d'habitude, elle va et vient dans maison à une vitesse de fou.

Moi j'lor'garde et j'ose pas la déranger, elle fait plein de popotte et quand elle brasse dans sé chaudrons, elle chante.

Elle chante tellement bien ma maman pis a chante tout l'temps.

La nuit passée pendant que j'dormais, elle m'a fait une belle robe neuve. Est toute douce, man m'a dit que cé du velours pis est verte avec des p'tites manches courtes bouffantes, pis une belle décoration qui brille tout l'tour d'mon collet. Je l'aime. Ca va être ma robe pour Nowell.

Quand Nowell s'en vient, ben ça veux dire lé cadeaux aussi, pis c't'année moi j'veux une machine à coudre comme celle de man mais plus p'tite in tit peu. Une qui a une vraie aiguille pis la roue qui tourne, ah oui pis la pédalle aussi. Une vra là!

Quand l'grand est arrivé de l'école, man pis lui se faisait des chuchottes. J'hais ça quand y font ça, j'peux rien entendre. Me suis placer ben proche d'eux pour lé zécouter mais y ont arrêter d'parler pis man m'a or'tourner à ma tite table. *Finis ton beau dessin pour le Père Noel en attendant que maman finisse son souper*

Cé pas géant quand lé grands font ça. Me suis faufiler d'sous la table pis j'lé ai entendu dire des tits boutt, y parla du sapin de Nowell. J'pense qui connaîssent le secret du sapin magique pis qui veulent pas m'le dire. Che nous le sapin cé pas comme celui des voisins. J'lé vois quand qui arrive avec leu sapin su' l'top de leu char mais le notre parsonne va le chercher, nan... il arrive ici par magie.

Ben oui qu'cé vra parc'que quand j'va m'coucher quand qui fa noir, y a rien pantoute dans l'salon, nan, pas d'sapin pis le lendemain matin j'me lève pis y é là. Y é gros y prends toutt la place dans l'coin pis y é beau en titi. Plein de guirlandes comme des grands fils qui pendent apra lé branches. Y a des boules super belles mais ben fragiles... tellement qui faut pas y toucher, j'en ai même vue une qui a craquée juste pendant que j'l'orgardais. Sont fragiles han!

Ah oui y a tout plein de lumière dedans pis en d'sous y a la crèche mais pas de tit Jésus, ben non y é pas encore au monde. Y va arriver le 25 décembre.
Cé betôt ça!
J'lé ai encore entendu dire qu'le sapin c'tait pour demain.

Wow! Cé géant!

Halloween...

2007-11-26T09:47:00.000-05:00

La semaine passée c'était les préparations pour l'Halloween, maman m'a fait mon costume que je vais mettre ce soir, j'ai hâte. Cette année je serai déguisée en népouvantail à moineaux. C'est géant!
On y va avec mon grand frère pis le p'tit voisin, qui est finalement devenu mon tit nami.

Après souper, Man m'a mis mon beau costume pis m'a toutt maquillé, j'ai pas arrêté deux minutes de sautiller sur place et a disait *Arrête de faire ta sauterelle* Cé pas ma faute j'suis trop excitée, j'ai hâte de partir. J'ai pris ma citrouille en plastique et frèrôt, Jean et moi on est partis. Il me tenais bien la main et je sautais sur une patte pis sur l'autre. Ca l'énervait. Il m'a dit si t'arrêtes pas on r'tourne à maison, j'y ai dit de me lâcher la main mais y voulait pas... *Ben quoi tu tiens pas celle de Tit-Pet (Jean) fa que tu peux lâcher la mienne*

*Pas question, si t'arrives de quoi chu mort pis lui cé in tit gars pis lé tits gars on leu donne pas la main* Je babounne. Tit-Pet court en avant et y arrive toutt l'temps le premier à porte pour sonner. Y a beaucoup de maisons toutt décorées avec des citrouilles découpées pis des chandelles dedans, sont belles leu citrouilles.

On a fait le tour du bloc et on a commencé la rue plus loin, celle où j'ai pas l'droit d'aller d'habitude. Y avait une maison où plein d'enfants étaient devant, me demandais ben pourquoi tout l'monde était arrêter là. Quand j'ai senti un tit slaque d' la main du grand, me suis sortie la mienne et j'ai partie à course. J'ai courrue jusque d'lautre bord d'la rue. Y criait... *Arrive icitt p'tite peste* Me suis faufiler entre le monde et suis aller m'placer en avant. Y avait un homme avec une grande cape noire et y faisait des tours de magie... Wow!

Mon frère aussi en a fait un tour de magie quand y m'a attrapé par le collet, soulevé de terre et ramener sur l'trottoir, j'ai disparu d'in coup sec devant l' monde. Zutttt, cé pas juste, voulais woir moi. Y m'a chicaner tellement fort que ça m'a pincer et j'ai commencer à brailler. Plus y voulait que j'arrête plus je braillais. *Bon ok tu peux y aller mais recommences-moi pu ça*

J'ai dit oui avec ma tête et suis retourner voir le magicien en reniflant. Tit-Pet était tout content car il se tenait à côté du magicien qui faisait sortir un ving cinq sous de ses oreilles, tout l'monde applaudissait.

On a continuer un peu mais on a pas été au bout d'la rue, on est repartis pour la maison. Ma citrouille était pleine jusqu'au bord. En revenant, on passait vis à vis des ruelles, j'ai dit au grand de me tenir ma citrouille deux minutes, quand il l'a eue dans ses mains me suis pousser par la ruelle. J'l'entendais me crier de revenir mais j'ai pas écouter, y ava juste à pas me t'chicaner t'alleurs. J'ai courrue le plus vite possible et suis aller m'cacher entre chez nous et la maison de Tit-Pet en arrière d'la boîte de bois des vidanges.

Je l'entendais crier mon nom pis d'autres affaires que je vais juste répéter à Man car cé pas joli. Suis rester dans ma cachette très très longtemps, puis j'l'ai pu entendu fa que suis sortie et j'ai rentrer dans maison. Quand y é arriver, oh lala qui y était pas content mais moi j'attendais mes bonbons avec un grand sourire. Man a rien dit, elle savait tout, j'y ai toutt raconter.

*Toi c'est fini, j't'emmènerai plus jama courir l'Halloween*

Pfffff! Pas grave j'ai mes bonbons asteur.

L'école et le sable...

2007-11-22T10:23:00.000-05:00

J'veux y aller à l'école moi aussi mais j'suis trop p'tite. Mes frères sont repartis ce matin, y commence une autre année scolaire. Pis là moi, je vais rester toute seule à maison. Ca m'fait pleins de pincettes.

Maman m'a dit que je pourrais jouer avec le nouveau p'tit voisin qui est arrivé en fin d'semaine mais j'le connais pas moi. Pis j'trouve qu'y a l'air *nono* y se plante la bette dans lé craques d'la clôture, y orgarde che nous pis y dit pas in mot. Man me dit qu'y doit être gêné cé toutt. Gêné ou pas y l'air nono bon!

Mais a ben y penser un nono ça peux être pratique. Ben disons que ça doit faire toutt c'que tu y dis. J'va aller voir ça. J'sors dehors su la galerie et j' orgarde dans l'autre cour. Parsonne. J'm'assis et j'attends. J'ai eu l'temps de faire 4 tic tac to et 2 soleils dans l'sable quand j'le vois sortir de che zeu. Y reviens se planter dans clôture. J'm'approche et j'y d'mande son nom... *Jean* moi c'est *Pinotte, tu viens-tu jouer che nous* Y retrousse ses épaules, y rentre che zeu en courant pis ressort aussi vite en m'disant... *Ma mér a veut*

On se retrouve dans le coin où Pa m'a emménager un carré d'sable. Ben cé pas toutt à fait in vrai...y a pas de carré d' bois autour comme au parc, juste du sable à terre, ben ca fait pareil. J'y passe une pelle pis une chaudière et j'y dit... *On va faire la cuisine* Y m'orgarde d'in air nono pis y attends d'voir c'que fait. Y s'lance. Bon cé p'tits gâteaux sont pas aussi beaux qu'lé miens mais sont pas pire, juste in peu croche.

Après en avoir faitt une bonne douzaine, j'y dit qu'on va les manger. Mais y va goûter avant moi.

J'prends ma tite pelle et j'la tends vers sa bouche. *Goûtes* Y m'orgarde pis y ouvre la bouche, j'perds pas d'temps pis j'y mets une grosse pelletée d'sable dedans. *Sont tu bon* que j'demande.

Y fait signe oui d'la tête, mais y a pas l'air d'savoir quoi faire avec sa bouchée. *Avale*

Y sé pousser en courant che zeu. Nono.Y sé même pas comment on joue pour vra.

Pas grave j'vas aller chercher Choupette... a lé zaime mes gâteaux... Elle.

Le bonhomme sept heures...

2007-11-20T14:19:00.000-05:00

Y existe... cé vra, j'l'ai vue mouââââ!

Samedi passé on avait d'la visite pis ma grande cousine préférée était là aussi. Cé géant quand elle est avec moi, elle a toujours plein d'idées pour faire plein d'trucs pas comme les autres.
En plus elle sait raconter dé histoires qui existent même pas din livres.

Toute la journée on a eu un plaisir fou ensemble pis après souper les grands ont débarrasser la table et y ont sortis leu jeu d'cartes. Ca va veiller tard. Vers sept heures Man me dit d'aller me préparer pour aller dormir, ça m'tente pas vraiment alors je babounne et rouspète in tit brin.

Pa me dit: "Si tu vas pas au lit sagement le Bonhomme sept heures va te pogner et t'emner avec lui" Pfffffffff! C'pas vrai! Mais y dit qu'oui pis même les mononcles en rajoutent.

Ma cousine qui a suivi la conversation vient à ma rescousse... "Si je l'emm'nais dehors et qu'on aille l'attendre le Bonhomme" J'suis pas sûre que j't'rouve l'idée bonne mais avec elle y doit pas y avoir de danger.

Pa et Man disent que c'est correct et après avoir mis ma jaquette et mes pantouffles on sort toutt les deux. Elle me propose d'aller s'étendre sous l'gros pin pas loin d'la rue. J'la suis. On s'étends à plat ventre et on regarde dans l'gazon si on trouv'rait pas in trèfle à quatre feuilles.

Pis tout à coup, a m'dit; Regarde. Je lève la tête et qui que j'vois pas... L'Bonhomme sept heures. Oui, oui c'est lui. Y marche sur l'trottoir ben tranquilment pis y é t'habiller en guenilles, y a une grosse barbe pis les ch'veux longs et sales. En plus j'vois avec mes yeux ronds comme dé billes... sa poche. Y a une grosse poche ben en vrai cé in gros sac en tous cas, y a sa poche qui traîne derrière lui. Ma cousine a m'dit: "Cé dans sa poche qui mets lé tits enfants pas encore coucher à c't'heure là"

J'sais pas si a m'a dit d'autres choses mais moi j'avais les talons aux fesses et j'ai couru m'cacher d'sous lé couvartes. J'pense qu'j'ai jama eue peur autant d'ma vie.

Pas longtemps apra j'entendais ma cousine dire aux grands qu'le Bonhomme sept heures était passé pis j'lé entendais rire.

Moi j'ai pas trouver ça drôle... Oh! non... Foi de p'tite Pinotte.

2007-11-20T14:13:00.000-05:00

"Bon daccord j'ai pas dit s'qui faut d'la bonne manière mais j'ai dit la vérité. Faut toujours dire la vérité sinon le p'tit Jésus va pleurer"
Suis retourner serrer toutt mes choses et j'ai entendue Man chicaner l'grand et lui y essayait d'y parler mais a l'a clos la conversation avec: "Pas d'char pour une semaine"

Oh! Y é pas content l'frère, y é retrer dans sa chambre assez vite mais pas assez pour oublier qu'en passant devant moi y pouvait me sacrer une claque sa tête. Et vlan je l'ai eue.
Pffffff! Y m'a même pas faitt mal même si j'ai crié fort à Man que l'grand m'avait donner une claque. Elle a répliqué assez vite; "tu laisses ta p'tite soeur tranquille et va réfléchir à tes actes"
Lui aussi en a eu une... hihihihi!

Quand j'me suis assise pour dîner, j'ai vue sur l'bord d'la table mon beau dessin toutt plissé en boule. J'ai eue une p'tite pincette dans mon coeur et des larmes ont coulées, toutes seules. Quand mes larmes coulent cé à cause d'la pincette, ça fait mal une pincette ben plus qu'une claque. Man m'a consolé et m'a dit qu'il était très beau mon dessin, elle l'a toutt déplissé et l'a mis sur le réfrégirétateur.

L'grand est sorti d'sa chambre pour v'nir manger. Ca mange toutt l'temps un grand on dirait un ogre.Moi j'l'ai pas or'garder j'ai garder mes yeux dans mon assiette au cas qu'ça pince encore. Mais ça fait ornifler quand t'as d'la peine fa qu'le grand m'a d'mander... "Pourquoi t'ornifles" J'ai pas répondu.

Man lui a jeter un oeil sévère et a pointé mon dessin.
Il m'a dit... "Je l'aime pas mal ton dessin sans dessin" J'ai pas compris c'qu'y voula dire mais me suis fâcher et j'y ai dit que j'y en fra plus jama parc'qu'y l'a toutt magané. Et je l'ai kiquer avec mon pied, drette sur l'gnoux. On a fini d'manger sans plus rien s'dire. Quand j'ai eue finie ma pouding-chômeur j'ai sortie d'table en vitesse et j'suis aller m'assoir sa galerie.

Pas longtemps après y é t'arriver. Y sé t'assis à côté d'moi et y a mis son bras autour de mon p'tit cou, il l'a pas serré comme d'autr' fois et y m'a dit... "Veux-tu aller au parc, j'vas t'pousser dans balancigne fort fort. Ma pincette est partie après ça. Ben j'aime tellement ça aller au parc pis quand tu vas haut, haut, avec la balancigne, tellement haut que j'pense que mes pieds vont toucher aux branches des arbres et même aux nuages.
Il s'est l'ver en prenant ma main et avant d'partir y a crié à Man... "J'emmène Pinotte au parc"
Juste l'temps d'entendre... "Tention à ta p'tite soeur" qu'on était partis.

Y a tenu sa promesse et j'suis monter casiment jusqu'aux branches du peuplier. Wow! J'voulais pu arrêter, c'tait trop géant. Après on a été dans l'carré d'sable, il est immense et on a faitt un château comme dans mon livre préféré de Martine à la plage. J'ai même préparer un p'tit goûter, des gâteaux avec des c'rises dessus, bon ok j'ai mis des tites roches pour faire semblant mais l'grand a pas voulu y goûter.
Y a l'don de m'casser mon plaisir.

Mais y é fin pareil, y sé ben occupé d'moi pis apra on est or'tourner à maison. Y t'nais ben ma p'tite main en traversant la grand rue et y a même attendu que ça soit moi qui y donne le signal pour traverser. Quand j'ai vue la lumière verte j'ai dit..."Go, on y va"
J'y ai d'mander; "On vat'y or'venir?" Y a fait signe oui d'la tête avec in sourire. "Si té fine"

J'suis toujours fine, moi.

La peinture...

2007-11-20T11:38:00.000-05:00

Maman est aller au magasin hier pis est rev'nue avec un beau kit de peinture pour moi, juste pour moi. J'ai sauté d'joie.
Ce matin elle m'a installer sur ma p'tite table en bois et m'a donner plein de papier pour faire dé beaux dessins. Sur la p'tite chaise devant moi, j'ai assis "Choupette" ma poupée préférée, j'y ai mis une serviette devant elle pour pas la salir et moi j'ai mon tablier toutt brodé de p'tits coeurs que Man m'a fait avec sa grosse machine à coudre. Maman, elle me fait tout plein d'linge, des robes et aussi des manteaux, elle est pas mal bonne ma maman.

Jor'garde la grande feuille pis j'sais pas quoi faire encore comme dessin, y faut qui soit géant si j'veux que Man le mettre sur l'mur. D'où j'suis, j'peux voir dans cuisine, y a Man avec le grand qui lui tourne encorrre autour, toujours dans ses jambes ce fatiguant-là. Me doute ben c'qui veut mais j'viendrai pas à son secours aujourd'hui, pas l'temps, trop occupée.
J'ai trouvé... j'va dessiner le char de Pa avec l'grand assis dedans et j'va le donner à l'achalant.

J'ai fait l'dessin et j'ai commencé à mette d'la belle couleur, y va être beau. L'grand est au d'sus d'moi pis y m'espionne. "Fly... T'as pas l'droit d'orgarder, cé une surprise"
Y me grichonne toutt les chveux avec sa main pis y part. J'hais ça.
Mais ça pas été long qu' j'ai fini mon chef-d'oeuvre pis j'vais lui porter. Man s'essuie les mains et viens voir c'que j'ai fait.

"Ouais c'est pas mal beau mais cé quoi au juste"
"Ben cé l'grand assis dans l'char de Pa qui fa d'la boucanne au Dairy Queen"
"AH! Oui"

J'sais pas pourquoi mais mon dessin a pas l'air de faire l'effet attendu sur eux.

2007-11-19T14:43:00.000-05:00

C'est pas trop long qu'on est rendue au Dary Queen. En cet après-midi de juillet, il y a quelques traîneux dehors... surtout des gars, et en dedans les filles sont regroupées dans des banquettes sur le bord de la grande vitrine. Les gars font les fiers et les filles ricanent. Moi j'y comprends rien à leurs manières mais tout ce qui m'intéresse c'est mon corna.

Dans mon coin le Dairy Queen est adjacent à un p'tit resto où tu peux manger des grosses patates frites et des hot-dog, on vient des fois avec Pa et Man, le dimanche après-midi. C'est là qu'la plupart des jeunesses se retrouvent pour user leu fonds d'culotte.

Pour les cornas on commande de l'extérieur, il y a une p'tite f'nêtre avec in moustiquaire qui s'ouvre et se referme. C'est pratique comme ça les mouches rentrent pas et tu peux parler à serveuse à travers du scring. Frèrôt me demande quel sorte de corna que j'prends, j'y dit; À crame glacée molle pis j'veux du chocolat coulant dessus. Il me sourit et commande.

La serveuse ouvre le scring lui passe mon corna et des napkings et enfin je le tien entre mes deux p'tites mains. Mon frère y va de ses recommandantions; Tention pour pas l'échapper.

Je marche doucement et rendue à l'auto il me soulève et m'assoit sur la valise du char. Comme ça je vois partout et lui peux vérifier que mon corna coule pas sur moi.

Deux grands viennent près de nous, y en a un des deux que j'connais pis je l'aime pas, quand y me vois y passe son temps à me donner des tapes sa tête, grrrrrr! Mais y me fait rien aujourd'hui, tant mieux sinon y aurait droit à mon coup de pied super sonic dans le tibias.

Y pensent que je les entends pas quand y parlent ensemble mais c'est tout faux et là en ce moment même y disent que la nouvelle, "t'sé la grande brune avec les pattes d'enfer", a un oeil sur mon frère. Y ont entendu ça par le grand Pic qui lui l'a su de sa soeur et quand le Pic dis de quoi ben c'est toujours vrai.

Ah! Les grands... toujours à dire des niaiseries. C'est pas tout j'ai fini mon corna et j'ai même eu l'temps de sauter à terre et je tire sur le chandail de mon frère; "On y vas-tu, j'veux m'en aller à maison"

"Attends donc in peu pis va tirer des roches dans l'champs pendant que j'fûme ma cigarette"

C'est sur sa grosse tête que j'y tirerais des roches mais j'me reprendrai ben. J'y vais en poussant les mottons d'terre avec mon pied mais sans rouspéter. Je babounne c'est tout.

J'ai pas tirer d'roches, j'me suis pris une vieille branche et j'ai fait des dessins dans terre jusqu'à temps qui m'appelle pour partir. On est rembarquer dans l'char et quand le frère a démarrer il a fait chirer les tires et la boucanne montait partout.

J'ai rie comme une folle car je savais que les gars restés sur place se sont fait remplir de poussière.

Nananananan!

Ah! Les grands...

2007-11-19T12:43:00.000-05:00

Ils ne comprennent rien aux petits. On a beau leur sortir notre plus beau sourire et tout ce qu'ils trouvent à nous dire c'est; "Va donc jouer avec tes poupées"

J'vous explique c'qui s'est passé cet après-midi. J'suis bien sagement assise dans cuisine, mon menton accoté sur l'bord d'la table... de toute façon à grandeur qu'j'ai j'peux mettre que ça dessus, bon, j'suis accotté là sans rien dire ni bouger, sauf mes yeux qui suivent les aller-retour de maman, du poêle au comptoir et j'écoute la conversation des grands.

Mon frère exige les clés de l'auto et maman répète que papa va la tuer si elle abdique. Me rappelant qu'la veille j'avais osé emprunter les dernières photos d'mon grand frère prises avec sa blonde dans machine du centre d'achat, j'me dis que j'devrais me rachter auprès d'lui.

J'perds pas une minute et j'lance tout haut: " J'veux aller au Dairy Queen pour manger in corna"

Deux têtes se retournent en même temps et quatre yeux me dévisagent, comme si personne s'était apperçu de ma présence. Mon frère vif comme l'éclair saute sur l'occasion. " Si j'em'nais la p'tite peste en manger un corna avec le char... Hein! sa mère"

Maman se laisse convaincre avec mon air suppliant et elle va chercher les clés tant convoitées.
"T'es ben mieux de pas rouler vite pis fa tention à ta p'tite soeur"
"Ben oui sa mère faites-vous en pas"

Et c'est partie pour la ride de char et le cornet de cramanglace molle. Suis bien assise en avant sur l'grand siège de cuirette d'la grosse Chevrolet 56 de Pa, avec un de ses sourires qui me font de jolis trous dans les joues. Bien que j'vois rien devant j'peux regarder mon grand frère tout fier au volant de l'auto. Je l'observe.

Il a une de ses têtes le frèrot, les cheveux noirs ébènes lisser vers l'arrière et plein de sais pas trop quoi, avec sa peignure mon frère a l'impression d'être comme la vedette qui se trémousse dans tivi et que toutes les mères crient au scandale quand elle le voit mais pas la mienne. D'où j'le regarde on dirait qu'il n'a qu'un bras, celui qui tient le volant, l'autre a disparu je n'sais où, mais j'entends un drôle de bruit, on dirait qu'y a quec qu'un qui cogne dans porte. Y a mis ses jeans rendues presque blanche à force de les porter, son chandail noir à manches courtes, y a ses bottes avec le bout pointu ça lui donne l'air d'avoir des pieds tellement long. Une grosse ceinture avec la boucle en métal qui brille. *Je l'aime sa boucle* Y a aussi une grosse bosse carrée sur l'épaule en dessous du tee-shert. C'est là qu'y cache ses cigarettes. Pas trop fûtée pour une cachette.

C'est vrai que depuis une semaine y a plus besoin de s'cacher pour fûmer et ça depuis que Pa a découvert que mes deux frères fumaient dans salle de bain. J'les ai moi-même vue par le trou d'la serrure et j'ai aussitôt crier à Maman l'horrible chose que j'v'nais d'voir.

Depuis ce jour le grand porte fièrement son paquet sur l'épaule et le plus jeune n'a pas r'toucher à une seule cigarette. En attendant, on roule vers le Dairy Queen avec la musique dans l'tapis et le pied du grand aussi.